AI-Generated Mental Health Advice Must Shift From Discrete-Classifications To Continuous Multidimensional Psychological Analyses