5.9k Share this

PSY’s hotly anticipated new song “That That,” which features and is produced and cowritten by BTS’s Suga, is finally here — and we are here for the fun, upbeat vibes it delivers. PSY’s star-studded ninth album boasts exciting collabs with Heize, Mamamoo’s Hwa-Sa, and Jessi, among others. Bae Suzy even made an appearance in his “Celeb” music video. Now, the title track, “That That,” has arrived, accompanied by a music video filled with the spellbinding and quirky group choreography and humorous shenanigans the “Gangnam Style” singer is known for — only this time, Suga is along for the ride.

In a promo clip about “That That,” Suga and PSY reflected on their journey developing the song. “To be honest, I haven’t gotten that close with anyone I collab with,” Suga said. “It’s because I’m usually not the type to meet up with collaborators in person. But he wanted to see me in person. I seriously didn’t expect to be dancing with PSY. I thought I was only writing the song.” PSY added, “Step by step, he got involved more and more and more deeply, our Yoong-Gi.”

If you are blasting “That That” on repeat like the rest of us and are eager to learn more about the lyrical meaning behind the dance number, keep scrolling to find the English translation of the track, as well as its creative inspiration.

PSY & BTS’s Suga’s “That That” Lyrics in English

While a significant portion of the song, including the prechorus and parts of the chorus, is sung in English, the track also features Korean lyrics, translated here via Genius:

Verse 1 (PSY)

Long time no see, huh?
It’s been a minute, huh?
We’re back to laughing, crying, living, loving
Let’s get loco
Pandemic’s over, uh
Yeah, feeling amazing, uh
The vibes are coming, uh
Everybody say

Refrain (PSY)

Been aching all over for
Gotta scratch the itch for
Them crowded streets
Gotta love this hustle and bustle
North, South, East, West, ayy
Gangnam, Gangbuk, ayy
Everyone gather, throw your hands in the air
I say “yeah”

PRE-CHORUS (PSY)

Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
Ah!

CHORUS (PSY)

On your mark, get ready, set, go (Oh)
That that I like that (Like that)
Feeling good babe (Babe)
Shake it from left to the right, top to bottom (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)
That, that, I likе that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It’s likе that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that I like that
It’s like that

VERSE 2 (SUGA)

Bruh, you forget what I do for a living?
(That, that, I like that)
Like that
Still here withstanding the test of time
(That, that, I like that)
Like that
I don’t care, I don’t care that I like that
(That, that, I like that)
Like that
To everyone I’ve longed and longed for
Everybody get ready, set, go
What doesn’t kill you makes you stronger
Haters gonna hate, players gonna play
That’s enough, go-oh-oh-oh
Just shut up and play let’s go-oh-oh-oh
Min Yoongi and Park Jaesang

PRE-CHORUS (PSY & Suga)

Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah, woah-oh
Can you feel it?
Can you feel it?
Woah-yeah
(Both) Ah!

CHORUS (PSY & Suga)

On your mark, get ready, set, go (Oh)
That that I like that (Like that)
Feeling good babe (Babe)
Shake it from left to the right, top to bottom (Sing it)
One, two, three to the four (Sing it)

Post-Chorus: PSY
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that, I like that
It’s like that, that, yo
That, that, I like that
That, that, I like that, babe
That, that I like that
It’s like that, yo

OUTRO (PSY & Suga)

Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that babe
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that babe
Do what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Say what you wanna (Ah-yeah-yeah)
Do what you wanna (Say what?)
That, that, I like that babe
That, that, I like that

What Do PSY & Suga’s “That That” Lyrics Mean?

“That That” serves as a perfect comeback title track for PSY as he returns with new music after a five-year-long hiatus. The single also doubles as an expression and celebration of postquarantine bustle as people come together, embracing one another’s company after a long period of pandemic-induced isolation. The uptempo track segues into Suga’s verse, where he raps about his experience as an artist amidst the adversity and negativity of naysayers. “What doesn’t kill you makes you stronger / Haters gonna hate, players gonna play,” Suga sings as he duets with PSY into the prechorus.

With its catchy rhythm, uplifting message, and groovy beats, “That That” is a feel-good track that’s arrived just in time to be the ultimate summer song of 2022. So, turn the volume up and get ready to dance your worries away with the earworm that is “That That.”

[embedded content]

Image Source: YouTube user Pnation

Source: popsugar

5.9k Share this
You May Also Like

How to Take Your Product Ideas to Market Faster

Startups in the tech industry are continuously looking for ways to get…

Vin Diesel Shares Fast X Video With A Shirtless Jason Momoa, Because Family

The Fast & Furious franchise has become one of the biggest global…

Alicia Silverstone Recalls Her Son’s Surprising Reaction After Seeing Clueless For The First Time

The ’90s sleeper hit Clueless carries a timeless legacy that people of…

While Fantastic Beasts 4 Isn’t A Sure Thing, Warner Bros. Reportedly Still Looking To Move Forward With J.K. Rowling And Harry Potter’s Wizarding World

After the middling box office performance of Fantastic Beasts: The Secrets of…

Bruce Willis’ Wife Emma Speaks Up About Struggling With Caring For Her Family And How It’s ‘Taken A Toll’

Earlier this year, Bruce Willis’s family announced that the actor was retiring.…

How Fast And Furious’ Tyrese Gibson Was Involved In Dr. Dre Losing Out On Becoming A Billionaire

Fast and Furious’ Tyrese Gibson has not been one to stay away…

Jurassic Park Stars Laura Dern And Sam Neill Open Up About Hollywood Standards And That Huge Romantic Age Gap (Good Thing They Break Up By The Third Movie)

Cinema has introduced audiences to a number of memorable pairs of the…

Teenage Bounty Hunters Season 2: Will There Be Another Season for the Twins to Solve the Mystery?

The Teenage Bounty Hunters Season 2 is going to be Netflix’s latest…