Share this @internewscast.com
Key Points
  • Cooper Burnham teaches Australian slang in Korean, gaining popularity among Korean working holiday takers.
  • The jiu-jitsu athlete spent a year in Daegu, South Korea, on a working holiday program in 2023.
  • He now creates videos to help Koreans better understand and connect with Australian life.
Cooper Burnham, better known as Hojucooper (Hoju, the Korean word for Australia+ Cooper), is quickly emerging as one of the most popular content creators in the Korean-Australian community.
With his signature mullet hairstyle — short in the front and sides, long in the back — he teaches Australian slang in fluent Korean on Instagram, TikTok and YouTube.

His videos range from unpacking everyday expressions like snag (sausage), arvo (afternoon), fair dinkum (genuine/real), and good on ya (well done), to more colourful Aussie lingo such as chockers (very crowded), woop-woop (middle of nowhere), and Harold Holt (salt — a cheeky nod to the prime minister who famously disappeared at sea).

Hojucooper began creating this unique content in December 2024, and with just over 130 posts, he has already amassed more than 24,000 Instagram followers.

His main audience are young Koreans on working holiday visas in Australia.

Hooked at first sight

Hyejin Lee, who has lived in Australia for the past three years, is one of them.
She first came across Hojucooper when a friend shared one of his posts on his Instagram story.

“I saw a guy recommending snacks that are available at an Australian supermarket. It was strange — he obviously looked Australian but spoke fluent Korean. I couldn’t stop watching,” she recalled.

A man wearing a black t-shirt points at his chest

Hojucooper is wearing a t-shirt printed with “foreigner” in Korean. Source: Supplied / Hojucooper

After watching more of his content, she was surprised to learn that Hojucooper had actually experienced a working holiday program in Korea himself.

“He wasn’t just some random Aussie talking about his culture. He had lived in Korea, and that made what he said feel more relatable and genuine to me,” she said.

Life-changing injury

Burnham is a prize-winning jiu-jitsu competitor and represented Australia multiple times at the World Jiu-Jitsu Championship.
In 2023, he suffered a serious knee injury, and that setback unexpectedly changed the course of his life.

“After the surgery, I had to take a break from training to fully recover. Around that time, I had a Korean girlfriend and thought it would be a great chance to meet her parents and experience Korean culture,” he explained.

A man wearing a blue martial arts uniform shows a medal.

Cooper Burnham won a bronze medal in the blackbelt middleweight division at the 2024 Asian Jiu-Jitsu Championship, which was held in Tokyo, Japan. Source: Supplied / Hojucooper

He travelled to Daegu, his girlfriend’s hometown — South Korea’s fourth-largest city, home to over 2.3 million people.

While there, he reconnected with a Korean jiu-jitsu athlete he had met at the previous world championship and was offered a coaching position at his studio.
Even though he had studied Korean for a couple of years back in Australia, Burnham found real-life communication in Korea to be extremely challenging.
Unlike Seoul, Daegu has a much smaller foreign population, so speaking Korean was not an option, but a necessity.
“I couldn’t speak much Korean, and I couldn’t even jump because of my injury,” he said.

“But the coach kindly gave me a chance. I just remembered a few body part names in Korean and taught kids using simple phrases like ‘gaseum (chest) and mileo (push)’ or ‘sonmok (wrist) danggye (pull)’.”

442B0652-1D1B-4050-A7BB-DFF30253BC05.JPG

Cooper Burnham in the snow in Daegu, South Korea. Source: Supplied / Hojucooper

The jiu-jitsu studio became the perfect place for him to immerse himself in Korean life, make friends, and improve his language skills.

He expressed deep gratitude to the families and relatives of his ex-girlfriend, with whom he spent Korean traditional holidays and regular weekends.

“Everyone helped me so much in Korea. I’m really grateful for all the support and had a truly wonderful experience,” he said.

‘Not easy to meet Australians’

After completing his one-year working holiday in Korea, Burnham returned to Australia and began working at a jiu-jitsu studio on the Central Coast in New South Wales.
There, he met a number of Koreans who were in Australia on working holiday visas — and something stood out to him.
“I had a really authentic experience living in Korea. But when I came back to Australia, I realised many Koreans here only hang out with other Koreans,” he said.
“They work in Korean restaurants and don’t really get to know Australia. Even people who’ve lived here for 10 or 20 years often don’t know much about the country.”
Hyejin Lee’s personal experience echoes Burnham’s observation.
“To be honest, it’s not easy to meet Australians and make friends here. A lot of Korean backpackers work in Korean-run places like restaurants or farms, and mostly hang out with other Koreans,” she said.

“I even went to meet-up events to make friends, but it was not easy.”

Image (8).jfif

Hyejin Lee, who has been in Australia for the last three years on a working holiday visa, said it has been hard to make Australian friends. Source: Supplied / Hyejin Lee

For people like Lee, Burnham offers advice drawn from his own experience.

“I really encourage people to join a gym, fitness class, or learn a sport like jiu-jitsu or tennis. That way, you’re forced to speak English and meet Australians,” he said.

Signature mullet

Burnham began making Korean-language videos to show Koreans a more authentic side of Australia.
He introduced his parents’ country home in Mildura — complete with horses, dogs, and cats — and even filmed himself inviting young Koreans to his mum’s dinner table.
To many fans, Hojucooper is instantly recognisable by his signature mullet. Burnham says he keeps the hairstyle to appear more authentically Australian.
“A lot of people tell me I’d look much more handsome without the mullet,” he laughed.
“In the countryside, the mullet is still pretty popular. If you go to Mildura or rural Victoria, heaps of people have this hairstyle, but in Korea, the mullet is still seen as old-fashioned, kind of like it was in Australia before it came back with AFL players a couple of years ago. So, I get a lot of comments asking me to cut it.”
Still, Burnham insists that for him, the mullet is more than a hairstyle.

“I’ve got a mullet, and I want to show people that even people with a mullet can learn another language and welcome people to Australia,” he said.

DSC06331.JPG

Cooper Burnham visited the SBS studio to speak with the SBS Korean program. Source: SBS / Korean program

“I want to keep my Australian look while breaking stereotypes. When people see me, they think I’m a very stereotypical Australian guy, but I’m not at all. And I want to break that stereotype and show just how welcoming and good Australia is.”

Burnham also believes that learning another language can play a big role in making Australia a more inclusive place.

“I think if more Australians learned a second language, they would be less racist because they would understand how hard it is to speak another language,” he said.

Making Korean friends: quick guide

He finishes with a few friendly tips for Australians who want to better connect with Koreans living in Australia:
1. Don’t ask them if they are from North or South — most Koreans abroad are from South Korea, so the question can feel unnecessary or even awkward.
2. Speak slowly and clearly.
3. Avoid using too much slang.
4. Don’t be afraid to use an online translator.
5. Use welcoming body language and always smile.
Share this @internewscast.com
You May Also Like
Gregory John Walker has been charged with murder over the death of Arthur Haines in 1998.

Verdict Delivered for Arsonist in Tragic Sleepover Fire Incident

An impulsive act of rage has led to a 10-year prison sentence…
Brown snake in shoe

Venomous Snake Entangled in Woman’s Shoe: A Heart-Pounding Rescue Mission

An adventurous woman narrowly escaped grave danger after being repeatedly bitten by…
Former Liberal MP Katie Allen dies of rare cancer

Former Liberal MP Katie Allen Passes Away Following Battle with Rare Cancer

Dr. Katie Allen, a former federal Liberal MP, has passed away at…

Minns Stands Firm on Protest Ban Despite Backlash Over ‘Tinderbox’ Concerns

NSW Premier Chris Minns has defended his government’s crackdown on protests, saying…
Al Madina Dawah Centre which has been shut down by the council in Bankstown.

Controversial Preacher’s Prayer Hall Faces Closure Amid Rising Concerns

In Sydney, an Islamic center associated with the contentious preacher Wissam Haddad…
NSW Premier Chris Minns

Australia Set to Implement Nation’s Most Stringent Firearm Reforms This Week

In an urgent assembly of the state parliament, Minns announced a series…

Man Charged for Inciting Violence in Shocking Beach Incident: What You Need to Know

In a concerning incident that has sparked widespread outrage, a man has…
NSW Parliament is expected to pass the harshest gun reforms in the country today in the wake of the terrorist attack at Bondi Beach

NSW Set to Approve New Gun Control and Hate Speech Legislation Amid Premier’s Legal Victory

The New South Wales Parliament is poised to enact critical hate speech…
Footage shows one of the men hurling a glass bottle at one of the residents, who allegedly retaliated by stabbing him repeatedly.

Stabbing Victim Succumbs to Injuries Following Ambulance Collision en Route to Hospital

A man has been arrested after another man died following a broad…
Just hours until double demerits kick in on NSW roads

Urgent Alert: Double Demerits Set to Begin in NSW – Drive Safely or Face Hefty Penalties!

Drivers are urged to take particular care on New South Wales roads…
Massive bull shark caught off Queensland coast

Enormous Bull Shark Reeled In Near Queensland Coastline

A group of friends fishing off the coast of Queensland recently made…
Leaders speak out after Trump resurrects Greenland takeover spectre

Global Leaders React as Trump Revives Greenland Acquisition Proposal

The leaders of Denmark and Greenland insist that the US won’t take…